Si llegeixes, vius més, vius altres vides i les vius amb més profunditat
lunes, 23 de diciembre de 2013
De l'"ABC" a l'"SMS"
Des dels inicis de la història els éssers vius s’han comunicat amb signes, ja siguin aquests auditius, olfactius, gustatius, gestuals, visuals...Ara bé, amb l’aparició de l’escriptura, la humanitat va trobar la manera de comunicar-se més enllà de l’espai i del temps i la comunicació directa va donar pas a una comunicació en diferit: autor i lector podien estar separats per anys i per quilòmetres.L’exposició «DE L’ABC A L’SMS» parla tot això i més. Vol ser un recorregut a través de la literatura infantil i juvenil per tot el procés d’aprenentatge de la lectoescriptura i de com aquesta forma part de les nostres vides.
La mostra està integrada per 9 plafons i uns 150 llibres:
1. DE L’ABC A L’SMS: Presentació i crèdits
2. LA COMUNICACIÓ ESCRITA
3. L’ALFABET I LA MÀGIA D’APRENDRE A ESCRIURE I A LLEGIR
4. L’ESCRIPTURA NECESSÀRIA
5. L’ESCRIPTURA IMPRESCINDIBLE
6. L’ESCRIPTURA COM A JOC
7. CARTES
8. ELS DIARIS PERSONALS
9. ESCRIURE EN UN MÓN TECNOLÒGIC
Alguns dels contes que apareixen són:
- L'home del sac - Josep Mª Jové
- Anna Frank - Poole
- Un somni per a cada nit - Bresner
- Em dic Yoon - Recorvits
- Em dic Yoon - Recorvits
L'exposició es troba a la primera planta de la Facultat de Ciències d'Educació.
domingo, 1 de diciembre de 2013
ALTRES RECURSOS
RECURSOS LITERÀRIS
TOT PENSANT: RECURSOS PER A L’EDUCACIÓ INFANTIL: és un llibre escrit per María Angélica Lucas Sátiro i Irene de Puig Oliveren, el qual ressalta per una metodologia basada en la democràcia, la tolerància, la creativitat, l’esperit crític, el raonament. Tanmateix, també facilita diverses activitats que es poden dur a la pràctica i són molt adients per a la tasca educativa dels docents.
GRAMÁTICA DE LA FANTASÍA: és un llibre escrit per Gianni Rodari, el qual es base en explicar alguns mètodes per ajudar als nens i també els adults a explicar i crear històries, relats, contes… Tot donant molta rellevància a la creativitat i a la imaginació.
RECURSOS WEB
DIDACTICOLITE.COM: en aquesta pàgina web s’hi poden trobar recursos molt interessants. La funció principal d’aquesta eina és crear materials (els quals es poden descarregar per fer projectes a l’aula), elaborar guies didàctiques i proposar la lectura i l’escriptura conjunta com a metodologia.
UNA MÀ DE CONTES: és una pàgina web creada per TVC i el Museu Nacional d’Art de Catalunya (MNAC), on s’hi poden trobar una gran quantitat i varietat de contes i també varis tallers, com ara: retall i composició, dibuix, contes entrellaçats…
FUNDACIÓ GSR: és una fundació dedicada a l'activitat educativa i cultural, que centra la major part dels seus programes en la difusió i extensió de la cultura del llibre i de la lectura. La seva tasca es desenvolupa mitjançant l'activitat de diversos centres tècnics, ubicats en infrastructures creades per la pròpia fundació e integrats per equips estables de professionals que gestionen diversos programes.
miércoles, 27 de noviembre de 2013
ALICIA EN EL PAÍS DE LES MERAVELLES
Alícia en el País de les Meravelles, va estar escrit per Lewis Carroll. Al llarg del anys diferents autors, il·lustradors i traductors han fet vàries adaptacions, il·lustracions i traduccions d'aquesta obra.
A continuació mostraré diferents adaptacions literàries de la famosa obra fantàstica i enginyosa, que no deixa indiferent a ningú.
Il·lustrador: Walt Disney Productions
Traducció: Helena Jürgens
Editorial: Timun Mas
Any d'edició: 1987
Lloc d'edició: Barcelona
Traducció: Helena Jürgens
Editorial: Timun Mas
Any d'edició: 1987
Lloc d'edició: Barcelona
Il·lustrador: Lola Anglada
Traducció: Josep Carmer
Editorial: Joventut
Any edició: 1987
Lloc edició: Barcelona
Traducció: Joëlle Eyhéramonno
Editorial: Ediciones Gaviota
Any edició: 1996
Lloc edició: Madrid
Il·lustrador: Helen Oxenbury
Traducció: Nèstor Busquets
Editorial: Lumen
Any edició: 1999
Lloc edició: Barcelona
Il·lustrador: John Tenniel i Henry Huliday
Traducció: Luis Maristany
Editorial: Edhasa
Any edició: 2002
Lloc edició: Barcelona
Il·lustrador: Sir John Tenniel
Editorial: Ediciones del Sur
Any edició: 2003
Adaptació: Robert Sabuda
Editorial: Kókinos
Any edició: 2006
Lloc edició: Barcelona
Editorial: Kókinos
Any edició: 2006
Lloc edició: Barcelona
Il·lustrador: Robert Ingpen
Traducció: Rosa María Borrás Montané
Editorial: Blume
Any edició: 2009
Lloc edició: Barcelona
Il·lustrador: Peter Kuper
Traducció: Teresa Barba i Andrés Barba
Editorial: Sexto piso
Any edició: 2010
Lloc edició: Barcelona
Il·lustrador: Roberto Maján
Traducció: Ferran Alexandri
Editorial: Parramon
Any edició: 2010
Lloc edició: Barcelona
Adaptació: David Chauvel
Il·lustrador: Xavier Collette
Editorial: Glénat
Any edició: 2010
Lloc edició: Espanya
Il·lustrador: Marta Gómez
Editorial: Nórdina Libros
Any edició: 2010
Lloc edició: Madrid
Any edició: 2010
Lloc edició: Madrid
Il·lustrador: Richard Johnson
Traducció: Maria Camps
Editorial: MACMILLAN
Any edició: 2010
Lloc edició: Barcelona
Il·lustrador: Rébecca Dautreme
Traducció: Pau- Joan Hernàndez i Jordi Vidal
Editorial: Edelvives
Any edició: 2011
Lloc edició: Barcelona
Il·lustrador: Richard Johnson
Traducció: Maria Camps
Editorial: MACMILLAN
Any edició: 2010
Lloc edició: Barcelona
Il·lustrador: Rébecca Dautreme
Traducció: Pau- Joan Hernàndez i Jordi Vidal
Editorial: Edelvives
Any edició: 2011
Lloc edició: Barcelona
Il·lustrador: Clenda Sburelin
Traducció: Jeannine Emery
Editorial: Una Luna
Any edició: 2012
Lloc edició: Barcelona
domingo, 24 de noviembre de 2013
JOANA RASPALL
http://www.joanaraspall.cat/
«Enfilall de mots» és el títol de l’acte d’homenatge a la novel·lista, poetessa, autora teatral i lexicògrafa Joana Raspall, que es va celebrar a l’Institut d’Estudis Catalans, el 29 d’octubre, per a commemorar el centenari del seu naixement. En el marc d’aquest acte es va presentar Batec de paraules.
A la facultat de Ciències de l'Educació és fa celebrar un homenatge al centenari de la Joana Raspall mitjançant un recital de poesia, a partir del llibre "Concert de poesia" d'aquesta autora.
Vam recitar i representar poemes per grups. El meu grup va recitar el poema "La tinta":
"És massa negra la tinta,
per escriure coses tendres
com les que voldria dir...
i la vermella és tan plena
de foc o sang, que escriuria
mots que podrien ferir.
Val més que paris l'orella
i escolta'm si em vols oir."
Crec que va ser una experiència molt positiva, ja que vaig gaudir de veure diferents representacions dels poemes i fer procés d'aprenentatge d'una manera diferent de la qual no estic acostumada. També em va agradar molt poder recitar-la, ja que les sensacions van ser agradables.
LEV TOLSTOI
Lev Nikolàievitx Tolstoi (1828-1910) fou un escriptor rus, un dels grans novel·listes clàssics de tots els temps, especialment distingit per obres com ara Guerra i pau i Anna Karènina. Per llur ambició, alè i descripció de la vida a Rússia, tots dos llibres
s'inclouen entre els màxims exponents del realisme. En el seu ideari filosòfic es destaca la noció de resistència pacífica. Aquest ideari va ser expressat en llibres com ara El Regne de Déu és en Vosaltres i va influir en personalitats del segle XX com per exemple Mohandas Gandhi, i Martin Luther King. A més d'escriptor i filòsof, va ser un anarquista cristià, pacifista, reformador de l'educació i vegetarià.
s'inclouen entre els màxims exponents del realisme. En el seu ideari filosòfic es destaca la noció de resistència pacífica. Aquest ideari va ser expressat en llibres com ara El Regne de Déu és en Vosaltres i va influir en personalitats del segle XX com per exemple Mohandas Gandhi, i Martin Luther King. A més d'escriptor i filòsof, va ser un anarquista cristià, pacifista, reformador de l'educació i vegetarià.
La pedagogia no fou per a Tolstoi una activitat secundària, sinó una preocupació fonamental en la seva vida. S'instal·là a la seva finca rural de Iàsnaia Poliana, on es dedicà a l'educació dels infants dels camperols. Fundà una escola a la seva propietat i d'altres arreu del districte, edità la revista Iàsnaia Poliana i publicà diversos llibres per a l'ensenyament. Tolstoi fou dels primers a reclamar el dret de l'educació per a tothom. Dedicà, així mateix, molt de temps a l'estudi de la geometria, la física, la química, l'astronomia i la zoologia.
Un dels contes més famosos d'aquest autor és "La camisa de l'home feliç". Aquest conte s'ha adaptat per poder representar-lo en forma de teatre. Vam tenir l'oportunitat poder gaudir d'aquesta obra al teatre de l'Escorxador, a Lleida, representat per la companyia de teatre Zum - Zum.
GUIA DIDÀCTICA DE L'ESPECTACLE
CONTES "LA CAMISA DEL HOMBRE FELIZ"
martes, 19 de noviembre de 2013
ELS CONTES!
Autor: ERIC CARLE
"DIEZ PATITOS DE GOMA"
Editorial:
KOKINOS
Any
d'edició: 2006
ISBN:
978-84-88342-0-5
Pàgines:
32
Sinopsi:
Deu aneguets de goma
cauen inesperadament al mar. Flotant, flotant, cadascun es creuarà amb peixos
grans, aus elegants i animals divertits. Però només un aneguet trobarà a algú
molt especial. La seva alegria es podrà escoltar al acabar el llibre.
Editorial: KOKINOS
Any d'edició: 2006
ISBN: 978-84-88342-0-5
Pàgines: 32
Sinopsi: Deu aneguets de goma cauen inesperadament al mar. Flotant, flotant, cadascun es creuarà amb peixos grans, aus elegants i animals divertits. Però només un aneguet trobarà a algú molt especial. La seva alegria es podrà escoltar al acabar el llibre.
"MI PEQUEÑA ORUGA GLOTONA"
Editorial:
KOKINOS
Any
d'edició: 2012
ISBN: 978-84-92750-62-7
Pàgines: 12
Sinopsi:
L’eruga era molt
petita, però tenia molta gana. Així que va passar tot aquest conte menjant, travessant
pàgina per pagina- finalment es va convertir, com totes les erugues, a papallona.
Un llibre foradat de veritat per la molta gana que tenia. En aquest quadern
podem pintar, pegar... i passar-te de la línia construint la teva pròpia versió
de la petita eruga.
Any d'edició: 2012
ISBN: 978-84-92750-62-7
Pàgines: 12
Sinopsi: L’eruga era molt petita, però tenia molta gana. Així que va passar tot aquest conte menjant, travessant pàgina per pagina- finalment es va convertir, com totes les erugues, a papallona. Un llibre foradat de veritat per la molta gana que tenia. En aquest quadern podem pintar, pegar... i passar-te de la línia construint la teva pròpia versió de la petita eruga.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)